The trademark application ISYSTRAN was filed by SYSTRAN, a corporation established under the laws of the French Republic (the "Applicant"). The application was published for oppositions on October 4, 2012, and it was registered by office on January 13, 2013 without any oppositions.
The application was filed in French (English was selected as the second language).
The renewal of the trademark was recorded by the office on February 2, 2023.
of the trademark registration was recorded on February 2, 2023. Change of name and professional address of the trademark registration was recorded on November 11, 2012. Appointment and Replacement of representative of the trademark registration was recorded on August 2, 2015. Change of name and professional address of the trademark registration was recorded on November 13, 2017. Appointment and Replacement of representative of the trademark registration was recorded on June 19, 2018. Change of name and professional address of the trademark registration was recorded on April 2, 2020. Change of name and professional address of the trademark registration was recorded on January 18, 2021. Change of name and address of the trademark registration was recorded on November 27, 2022.
Goods And Services
The mark was filed in class 35 with Electronic storage of files and documents.
The mark was filed in class 38 with following description of goods:
Telecommunications services
Data communication services, Sounds and/or Images
Online transmission of information
Transmission of data, telematic communications, in particular in the field of lexical databases, automatic processing of natural languages and computer-assisted translation
Providing access to a telematic server centre accessible in particular by code and to a server centre, in particular in the field of computer translation
Providing access to installations and structures for the world wide web
Enabling computer users to access, update, manipulate, modify, organize, store, back up, synchronize, transmit and share data, documents, files, information and multimedia content via a global computer network.
The mark was filed in class 41 with Translation services and Training personnel in the field of languages and translation, in particular computer-assisted..
The mark was filed in class 42 with following description of goods:
Scientific and technological services and research and design relating thereto
Industrial analysis and research services
Design and development of computer software
Computer programming, design (design, development) by computer engineers, in particular in the field of computer-assisted linguistic translation and databases
Development of programs and software for digital processing of information, multimedia software for the processing of texts, images and sounds, in particular of translation and dictionary software
Computer consultancy services
Computer programming services
Design and development of computer software
Hosting of computer software and software applications for others.