003802881

FORTIS

---

April 29, 2004

Trademark Summary

The trademark FORTIS was filed by MultiLing Corporation, a U.S. corporation (the "Applicant"). The application was published for oppositions on February 7, 2005, and received one opposition filed on May 6, 2005 by Fortis Technology Co., Ltd. on Likelihood of confusion. the opponent was represented by VIERING, JENTSCHURA & PARTNER MBB and proceedings were handled in English, and the oppositon was dismissed by the Euorpean Union Intellectual Property Office with decision issued May 6, 2005

The application was filed in English, and English was also language of all opposition proceedings (Italian was selected as the second language).

The renewal of the trademark was recorded by the office on March 1, 2015.

of the trademark registration was recorded on March 1, 2015. Change of name and address of the trademark registration was recorded on August 6, 2007.

---

Goods And Services

• The mark was filed in class 9 with Computer software for translation purposes, computer assisted-translation software, electronic publications, terminology management software, terminology software and electronic dictionaries/ glossaries.
• The mark was filed in class 41 with Education, providing of training, entertainment, cultural activities, translation services, publication of texts, books, newsletters, journals on-line and electronic publication.
• The mark was filed in class 42 with Design and development of computer software for translation purposes, language and translation technology.